Когда ваша карьера начинается с альбома, получающего отзывы вроде "плохая копия Radiohead", продолжать ее сложно, но парни из Muse смогли переубедить критиков, и сегодня они – одна из лучших групп в мире.
Альбом "Absolution" был поворотным моментом, а "Black Holes & Revelations" прошлого года в очередной раз доказал их талант, который на нынешний момент практически достиг своего предела.
Или не достиг? Возможно, они еще смогут удивить нас, и смогут уже в октябре, когда приедут к нам с концертом.
Не так давно состоялись два их концерта в "Храме английского спорта", стадионе "Уэмбли", перед 75 тысячами фанатов на каждом. Оба шоу показали нам, что они действительно являются одной из лучших мировых групп на сегодняшний день.
Сейчас они колесят по США, но скоро вернутся в Европу. Загреб, среди прочих городов Европы, удостоился чести принимать у себя "троих всадников Апокалипсиса".
Мы побеседовали об альбомах, планах на будущее и многих других вещах с ударником Домиником Ховардом, который был более чем рад потратить свое время, отвечая на многочисленные вопросы.
Скоро у вас состоится концерт в Загребе. Чего ожидаете вы, и чего ожидать фанатам?
Это наше первое шоу здесь, и это очень увлекательно для нас. Нам нравится играть в странах, где до этого не играли, перед людьми, которые хотят услышать нашу музыку, потому что ни разу до этого не слышали нас вживую. Я жду, что фанаты на концерте будут классными, возбужденными и энергичными, потому что мы будем такими же. У нас приготовлено много всякой всячины для сцены, огромные экраны, спецэффекты и так далее, так что наш концерт будет особенным.
Сейчас у вас продолжается большой мировой тур. Где вам понравилось играть больше всего?
Каждая зрительская аудитория не похожа на другую, но действительно круто было последний раз в Корее: зрители в Сеуле были потрясающие, но в остальной Восточной Азии они тоже были отличные. Джакарта, Куала Лумпур, Гонконг… Мне нравится выступать в Европе; во Франции, к примеру, всегда здорово…
На ваших концертах на Уэмбли был аншлаг. Как вы себя чувствовали перед 75-тысячной толпой фанатов?
Это было великолепно! Совершенно особые чувства и опыт… Те два концерта были уникальны и в смысле организации, и для фанатов, и для нас. Это было достаточно сложно, мы чувствовали напряжение, но как только начали играть – начали наслаждаться этим по максимуму; когда столько поклонников пришли посмотреть на тебя, поневоле чувствуешь себя необычно.
Мы уже выступали перед таким количеством людей раньше, но это случалось на фестивалях, где люди приходят посмотреть на множество групп, а не только на нас одних. А на Уэмбли пришедшие ждали именно нас, это и было важно. Это было сродни вызову, играть перед такой аудиторией, и мы приняли этот вызов. Так что, надеюсь, в будущем у нас будут еще похожие концерты.
Перед концертами на Уэмбли вас разогревали несколько коллективов. Вы планируете выпустить DVD, раз это так модно в наши дни?
Мы работаем над этим. Он, конечно, будет сфокусирован на нас, а не на разогреве, и, возможно, будет выпущен в конце года.
Какие концерты, кроме тех двух, вам еще запомнились?
Да, те шоу на Уэмбли даже сравнить не с чем, номер один без вопросов. Вспоминается прошлогодний фестиваль в Рэдинге. Одно из лучших выступлений. Мы бывали на фестивале еще детьми, так что мы с радостью приехали туда, получив приглашение. Мы были хедлайнерами, это грандиозное событие, несколько сцен, огромное количество народу, неописуемо просто. Это большая честь – быть хедлайнером на таком мероприятии. Были и еще концерты, вроде тех в Восточной Азии, которые я никогда не забуду. Мы отлично повеселились, сыграли в нескольких новых для нас странах, и это было круто.
Обратимся к корням. Кто повлиял на музыку Muse?
Много кто. У каждого из нас есть свои любимцы. Когда я был маленьким, я любил The Police, и еще всяких хип-хопперов, из-за ритма. Когда я взял в руки барабанные палочки, я стал слушать блюз и песни под фортепьяно. Крис – большой поклонник The Beach Boys и подобной музыки. Мы слушали американский рок, вроде Rage Against The Machine, Pixies и так далее. Еще нам нравилось множество английских инди-групп. Все эти исполнители вдохновили и нас, и другие группы.
Сегодня мы расширяем наши музыкальные горизонты, слушаем классику, романтические произведения, Шопена, например. Так что и он в каком-то смысле "виноват" в изменениях в нашем стиле.
Критики негативно высказывались по поводу "Showbiz", потому что вы звучали слишком похоже на Radiohead. А по качеству вас явно было не сравнить, так что на вас повесили ярлык "плохая копия Radiohead". То время было тяжелым для Muse?
Да нет. Когда я оглядываюсь на то время, я понимаю, что мы были молоды, наивны и все еще были детьми, и записали альбом, который тогда нам казался неплохим.
Когда вышел "Absolution", критики изменили свое мнение и начали хвалить вас. Вас полюбили люди, и все это помогло вам стать одной из самых популярных групп в мире.
Ага, мы определенно выросли в музыкальном плане. На "Showbiz" было несколько песен пяти-шестилетней давности, написанных в самом начале карьеры, да и записали мы его очень быстро, поэтому он и получился таким, каким получился. Уже на следующем, "OoS", мы начали экспериментировать со звуком. И эти эксперименты продолжились на "Absolution" и "BH&R". Это закономерно, что наш звук менялся от альбома к альбому; мы открывали для себя новые музыкальные жанры, в которых мы ни разу не играли, и все это влияло на изменение звучания группы.
Ваша замечательная психоделичная "Hysteria" оставляет впечатление, что у нее мог бы быть эпилог, как у "Unforgiven" Metallica.
"Hysteria 2"? ЛОЛ… Мы никогда об этом не думали, "Hysteria" – типичная песня Muse, с мощным басом и музыкальными рефренами. Не знаю, что мы будем делать дальше. В следующем году планируем сочинять новые песни.
Вот мы и подобрались к прошлогоднему альбому "Black Holes & Revelations", за который вы получили множество наград и который немедленно полюбили фанаты…
Мы уже год, даже полтора года ездим по миру, представляя его. Это замечательно, мы достигли вершин, о которых даже не мечтали, мы выросли как группа, мы стали отличным "живым" коллективом. И поэтому нам все еще хочется расти дальше.
Ваши тексты нередко апокалиптичны. С чем это связано?
Да, какие-то наши песни оставляют такое ощущение, как будто скоро конец света *смеется*, но большинство текстов – это компаньоны нашей музыки. Музыка сама по себе является спусковым крючком для чувств, так что это очень мощное оружие, которое не всегда обязано быть сложным, но нам всегда хотелось звучать помпезно. Вот почему на "Absolution" есть апокалиптичные тексты. На "BH&R" таких текстов мало, песни с этого альбома скорее вдохновлены повседневной жизнью.
Когда мы писали "Absolution", весь мир был напряжен, все ждали новой войны, люди не понимали, что вообще происходит вокруг них, так что нам надо было поделиться своими мыслями по этому поводу. На прошлогоднем альбоме больше позитивных тем, он скорее ориентирован в сторону революции, силы, объединяющихся людей, перемен…
На "BH&R" есть великолепная, мощная поп-песня "Starlight", очень нетипичная для Muse…
Ну, мелодия просто взяла и родилась в какой-то момент, и мы решили так ее и оставить, потому что она очень сильная и хорошо поднимает настроение. Нам нужно было простое выражение этого позитива, так что песня сама по себе не очень сложная. Нормальная романтичная песня, про двух людей, разлученных друг с другом, но разлученных еще и с другими людьми. Простое послание с простой музыкой.
Больше синглов с "BH&R" не будет?
Думаю, нет. Последний раз, с "Map Of The Problematique", мы поэкспериментировали. Это был сингл, который можно было только скачать из Интернета. Нетипичный способ выпуска. Выпускать сингл по-старому, чтобы прорекламировать альбом – это странно, ведь нас окружают множество новых технологий. Мы выпустили "MotP" именно так, чтобы понять, сможем ли мы повторить это в будущем, ведь мы еще не уверены, в каком виде мы будем распространять наши альбомы и сборники. Не думаю, что мы будем делать это так, как делали раньше, с дисками и синглами.
Как раз об этом я и хотел спросить. Какие у вас планы на будущее? Есть ли на горизонте новый альбом? Новая песня?
С новыми песнями пока определенности нет, но, возможно, они появятся к концу турне. Наверное, мы будем играть новые вещи на тех концертах, что запланированы на будущий год. Как я уже сказал, мы еще не уверены, что и как мы будем выпускать дальше.
Какими будут Muse через 10 лет?
Надеюсь, мы будем гастролировать по миру, играть на переполненных стадионах. У нас есть еще цели, есть еще амбиции. Именно поэтому мы постоянно развиваем наше звучание, что заметно на наших концертах, на которых мы выдаем максимум того, что можем, ведь мы хотим, чтобы нас запомнили как великую "живую" группу. Мы не скрываем этого; мы хотим пойти как можно дальше. И не только на родной земле, как на Уэмбли, но везде, где только сможем, потому что развлекать столько зрителей одновременно – это особенное чувство.
Каково это, жить в сегодняшней Британии?
Неплохо. Только холодно и сыро из-за постоянных дождей. Трудно понять, какое сейчас вообще время года. Фигово, но за исключением этого – нормально. Я живу в Лондоне, а это культурный город, с развитой музыкальной индустрией и множеством молодых исполнителей.
Да, нас каждый день осаждают новички с гитарами. Кто ваши фавориты?
Мм… Я предпочитаю электронику, так что мне нравятся "Does It Offend You, Yeah?" Еще Arctic Monkeys, хоть они и не совсем новички, но все равно хорошая группа, с новым звучанием. Klaxons тоже прекрасны; недавно выиграли награду Mercury.
Какой из новых альбомов вы могли бы порекомендовать нашим читателям?
Секунду, дайте вспомнить. А, точно, Cold War Kids! Они из Калифорнии, и звучат потрясно. Недавно они ездили с нами в тур, открывали наши концерты, и выступали отлично. Они здорово выступают вживую; в них есть этакая частица хаоса.
Мы – Интернет-журнал. Что вы думаете об Интернете как о СМИ?
Мне нравятся Интернет, технологии и наука вообще. Они хорошо влияют на музыкальную индустрию, расширяя аудиторию. Некоторые люди вообще не смогли бы услышать какие-нибудь песни, если бы не Интернет. Используя Интернет в музыкальных целях, сложнее зарабатывать деньги, но это не так важно, ведь главнее всего – музыка. Вот почему так важно хорошо звучать вживую.
Без концертов никак не обойтись, это мощнейший поток энергии между музыкантами и поклонниками, уникальный опыт. Чем больше людей скачивают музыку из Сети, легально или нет, тем больше из них захотят прийти на концерт, а это хорошо для нас.
Ну и напоследок, какая песня Muse – ваша любимая?
У меня их много, но если выбирать здесь и сейчас, то я бы назвал "Knights of Cydonia". Она круто звучит на концертах, а чем ближе к концу шоу, тем в большее возбуждение мы приходим. Так что эта песня – отличный способ закончить выступление. Мы не можем ошибиться, потому что под ее мелодию в зале прыгают 10 тысяч человек.
"Knights of Cydonia" содержит все типичные мьюзовские элементы, которые собраны воедино, и именно поэтому эта песня так хороша.
Перевод (источник): http://joinmuse.ru/forum/index.php?topic=6812.0
Альбом "Absolution" был поворотным моментом, а "Black Holes & Revelations" прошлого года в очередной раз доказал их талант, который на нынешний момент практически достиг своего предела.
Или не достиг? Возможно, они еще смогут удивить нас, и смогут уже в октябре, когда приедут к нам с концертом.
Не так давно состоялись два их концерта в "Храме английского спорта", стадионе "Уэмбли", перед 75 тысячами фанатов на каждом. Оба шоу показали нам, что они действительно являются одной из лучших мировых групп на сегодняшний день.
Сейчас они колесят по США, но скоро вернутся в Европу. Загреб, среди прочих городов Европы, удостоился чести принимать у себя "троих всадников Апокалипсиса".
Мы побеседовали об альбомах, планах на будущее и многих других вещах с ударником Домиником Ховардом, который был более чем рад потратить свое время, отвечая на многочисленные вопросы.
Скоро у вас состоится концерт в Загребе. Чего ожидаете вы, и чего ожидать фанатам?
Это наше первое шоу здесь, и это очень увлекательно для нас. Нам нравится играть в странах, где до этого не играли, перед людьми, которые хотят услышать нашу музыку, потому что ни разу до этого не слышали нас вживую. Я жду, что фанаты на концерте будут классными, возбужденными и энергичными, потому что мы будем такими же. У нас приготовлено много всякой всячины для сцены, огромные экраны, спецэффекты и так далее, так что наш концерт будет особенным.
Сейчас у вас продолжается большой мировой тур. Где вам понравилось играть больше всего?
Каждая зрительская аудитория не похожа на другую, но действительно круто было последний раз в Корее: зрители в Сеуле были потрясающие, но в остальной Восточной Азии они тоже были отличные. Джакарта, Куала Лумпур, Гонконг… Мне нравится выступать в Европе; во Франции, к примеру, всегда здорово…
На ваших концертах на Уэмбли был аншлаг. Как вы себя чувствовали перед 75-тысячной толпой фанатов?
Это было великолепно! Совершенно особые чувства и опыт… Те два концерта были уникальны и в смысле организации, и для фанатов, и для нас. Это было достаточно сложно, мы чувствовали напряжение, но как только начали играть – начали наслаждаться этим по максимуму; когда столько поклонников пришли посмотреть на тебя, поневоле чувствуешь себя необычно.
Мы уже выступали перед таким количеством людей раньше, но это случалось на фестивалях, где люди приходят посмотреть на множество групп, а не только на нас одних. А на Уэмбли пришедшие ждали именно нас, это и было важно. Это было сродни вызову, играть перед такой аудиторией, и мы приняли этот вызов. Так что, надеюсь, в будущем у нас будут еще похожие концерты.
Перед концертами на Уэмбли вас разогревали несколько коллективов. Вы планируете выпустить DVD, раз это так модно в наши дни?
Мы работаем над этим. Он, конечно, будет сфокусирован на нас, а не на разогреве, и, возможно, будет выпущен в конце года.
Какие концерты, кроме тех двух, вам еще запомнились?
Да, те шоу на Уэмбли даже сравнить не с чем, номер один без вопросов. Вспоминается прошлогодний фестиваль в Рэдинге. Одно из лучших выступлений. Мы бывали на фестивале еще детьми, так что мы с радостью приехали туда, получив приглашение. Мы были хедлайнерами, это грандиозное событие, несколько сцен, огромное количество народу, неописуемо просто. Это большая честь – быть хедлайнером на таком мероприятии. Были и еще концерты, вроде тех в Восточной Азии, которые я никогда не забуду. Мы отлично повеселились, сыграли в нескольких новых для нас странах, и это было круто.
Обратимся к корням. Кто повлиял на музыку Muse?
Много кто. У каждого из нас есть свои любимцы. Когда я был маленьким, я любил The Police, и еще всяких хип-хопперов, из-за ритма. Когда я взял в руки барабанные палочки, я стал слушать блюз и песни под фортепьяно. Крис – большой поклонник The Beach Boys и подобной музыки. Мы слушали американский рок, вроде Rage Against The Machine, Pixies и так далее. Еще нам нравилось множество английских инди-групп. Все эти исполнители вдохновили и нас, и другие группы.
Сегодня мы расширяем наши музыкальные горизонты, слушаем классику, романтические произведения, Шопена, например. Так что и он в каком-то смысле "виноват" в изменениях в нашем стиле.
Критики негативно высказывались по поводу "Showbiz", потому что вы звучали слишком похоже на Radiohead. А по качеству вас явно было не сравнить, так что на вас повесили ярлык "плохая копия Radiohead". То время было тяжелым для Muse?
Да нет. Когда я оглядываюсь на то время, я понимаю, что мы были молоды, наивны и все еще были детьми, и записали альбом, который тогда нам казался неплохим.
Когда вышел "Absolution", критики изменили свое мнение и начали хвалить вас. Вас полюбили люди, и все это помогло вам стать одной из самых популярных групп в мире.
Ага, мы определенно выросли в музыкальном плане. На "Showbiz" было несколько песен пяти-шестилетней давности, написанных в самом начале карьеры, да и записали мы его очень быстро, поэтому он и получился таким, каким получился. Уже на следующем, "OoS", мы начали экспериментировать со звуком. И эти эксперименты продолжились на "Absolution" и "BH&R". Это закономерно, что наш звук менялся от альбома к альбому; мы открывали для себя новые музыкальные жанры, в которых мы ни разу не играли, и все это влияло на изменение звучания группы.
Ваша замечательная психоделичная "Hysteria" оставляет впечатление, что у нее мог бы быть эпилог, как у "Unforgiven" Metallica.
"Hysteria 2"? ЛОЛ… Мы никогда об этом не думали, "Hysteria" – типичная песня Muse, с мощным басом и музыкальными рефренами. Не знаю, что мы будем делать дальше. В следующем году планируем сочинять новые песни.
Вот мы и подобрались к прошлогоднему альбому "Black Holes & Revelations", за который вы получили множество наград и который немедленно полюбили фанаты…
Мы уже год, даже полтора года ездим по миру, представляя его. Это замечательно, мы достигли вершин, о которых даже не мечтали, мы выросли как группа, мы стали отличным "живым" коллективом. И поэтому нам все еще хочется расти дальше.
Ваши тексты нередко апокалиптичны. С чем это связано?
Да, какие-то наши песни оставляют такое ощущение, как будто скоро конец света *смеется*, но большинство текстов – это компаньоны нашей музыки. Музыка сама по себе является спусковым крючком для чувств, так что это очень мощное оружие, которое не всегда обязано быть сложным, но нам всегда хотелось звучать помпезно. Вот почему на "Absolution" есть апокалиптичные тексты. На "BH&R" таких текстов мало, песни с этого альбома скорее вдохновлены повседневной жизнью.
Когда мы писали "Absolution", весь мир был напряжен, все ждали новой войны, люди не понимали, что вообще происходит вокруг них, так что нам надо было поделиться своими мыслями по этому поводу. На прошлогоднем альбоме больше позитивных тем, он скорее ориентирован в сторону революции, силы, объединяющихся людей, перемен…
На "BH&R" есть великолепная, мощная поп-песня "Starlight", очень нетипичная для Muse…
Ну, мелодия просто взяла и родилась в какой-то момент, и мы решили так ее и оставить, потому что она очень сильная и хорошо поднимает настроение. Нам нужно было простое выражение этого позитива, так что песня сама по себе не очень сложная. Нормальная романтичная песня, про двух людей, разлученных друг с другом, но разлученных еще и с другими людьми. Простое послание с простой музыкой.
Больше синглов с "BH&R" не будет?
Думаю, нет. Последний раз, с "Map Of The Problematique", мы поэкспериментировали. Это был сингл, который можно было только скачать из Интернета. Нетипичный способ выпуска. Выпускать сингл по-старому, чтобы прорекламировать альбом – это странно, ведь нас окружают множество новых технологий. Мы выпустили "MotP" именно так, чтобы понять, сможем ли мы повторить это в будущем, ведь мы еще не уверены, в каком виде мы будем распространять наши альбомы и сборники. Не думаю, что мы будем делать это так, как делали раньше, с дисками и синглами.
Как раз об этом я и хотел спросить. Какие у вас планы на будущее? Есть ли на горизонте новый альбом? Новая песня?
С новыми песнями пока определенности нет, но, возможно, они появятся к концу турне. Наверное, мы будем играть новые вещи на тех концертах, что запланированы на будущий год. Как я уже сказал, мы еще не уверены, что и как мы будем выпускать дальше.
Какими будут Muse через 10 лет?
Надеюсь, мы будем гастролировать по миру, играть на переполненных стадионах. У нас есть еще цели, есть еще амбиции. Именно поэтому мы постоянно развиваем наше звучание, что заметно на наших концертах, на которых мы выдаем максимум того, что можем, ведь мы хотим, чтобы нас запомнили как великую "живую" группу. Мы не скрываем этого; мы хотим пойти как можно дальше. И не только на родной земле, как на Уэмбли, но везде, где только сможем, потому что развлекать столько зрителей одновременно – это особенное чувство.
Каково это, жить в сегодняшней Британии?
Неплохо. Только холодно и сыро из-за постоянных дождей. Трудно понять, какое сейчас вообще время года. Фигово, но за исключением этого – нормально. Я живу в Лондоне, а это культурный город, с развитой музыкальной индустрией и множеством молодых исполнителей.
Да, нас каждый день осаждают новички с гитарами. Кто ваши фавориты?
Мм… Я предпочитаю электронику, так что мне нравятся "Does It Offend You, Yeah?" Еще Arctic Monkeys, хоть они и не совсем новички, но все равно хорошая группа, с новым звучанием. Klaxons тоже прекрасны; недавно выиграли награду Mercury.
Какой из новых альбомов вы могли бы порекомендовать нашим читателям?
Секунду, дайте вспомнить. А, точно, Cold War Kids! Они из Калифорнии, и звучат потрясно. Недавно они ездили с нами в тур, открывали наши концерты, и выступали отлично. Они здорово выступают вживую; в них есть этакая частица хаоса.
Мы – Интернет-журнал. Что вы думаете об Интернете как о СМИ?
Мне нравятся Интернет, технологии и наука вообще. Они хорошо влияют на музыкальную индустрию, расширяя аудиторию. Некоторые люди вообще не смогли бы услышать какие-нибудь песни, если бы не Интернет. Используя Интернет в музыкальных целях, сложнее зарабатывать деньги, но это не так важно, ведь главнее всего – музыка. Вот почему так важно хорошо звучать вживую.
Без концертов никак не обойтись, это мощнейший поток энергии между музыкантами и поклонниками, уникальный опыт. Чем больше людей скачивают музыку из Сети, легально или нет, тем больше из них захотят прийти на концерт, а это хорошо для нас.
Ну и напоследок, какая песня Muse – ваша любимая?
У меня их много, но если выбирать здесь и сейчас, то я бы назвал "Knights of Cydonia". Она круто звучит на концертах, а чем ближе к концу шоу, тем в большее возбуждение мы приходим. Так что эта песня – отличный способ закончить выступление. Мы не можем ошибиться, потому что под ее мелодию в зале прыгают 10 тысяч человек.
"Knights of Cydonia" содержит все типичные мьюзовские элементы, которые собраны воедино, и именно поэтому эта песня так хороша.
